Gazmend Freitag ehrt die neue Präsidentin des Kosovo mit einem Porträt

Gazmend Freitag © Johann Traunwieser

Die 38 jährige Juristin Vjosa Osmani-Sadriu ist seit April 2021 Präsidentin der Republik Kosovo, die 2008 ihre Unabhängigkeit von Serbien erklärte. Sie gilt als die wohl erfolgreichste Politikerin ihres Landes. Unter anderem hat sie die kosovarische Verfassung mit entworfen und vertrat den Kosovo 2009 erfolgreich vor dem Internationalen Gerichtshof in Den Haag. Viele sehen in ihr eine Chance, die Rolle der Frau in der albanischen Gesellschaft zu verbessern und die Gleichberechtigung als politische und wirtschaftliche Realität voranzubringen.

Mit diesem Porträt möchte der Linzer Maler Gazmend Freitag, der aus dem Kosovo stammt,  ihr gratulieren und seinen Respekt ausdrücken.

English

Gazmend Freitag honors the new president of the Kosovo with a portrait

In April 2021 the 38 year old lawyer Vjosa Osmani-Sadriu was elected president of the Republic of Kosovo, which declared its independence from Serbia in 2008. She is considered the most successful politician of her country. She took part in drafting the Constitution of Kosovo and in 2009 she represented her country successfully before the International Criminal Court in Den Haag. Many see in her presidency a chance to improve the role of women in the Albanian society and to advance equal rights as a political and economic reality.

Gazmend Freitag, an Austrian artist with Albanian roots, painted this portrait to congratulate the new president and to send a message of hope and respect.

Shqip

Piktori i njohur kosovar, Gazmend Freitag, nderon presidenten me një portret

Në prill 2021, juristja 38 vjeçare Vjosa Osmani-Sadriu u zgjodh president i Republikës së Kosovës, e cila shpalli pavarësinë më 2008. Ajo konsiderohet politikanja më e suksesshme e vendit të saj. Ajo mori pjesë në hartimin e Kushtetutës së Kosovës dhe në vitin 2009 ajo përfaqësoi vendin e saj me sukses para Gjykatës Penale Ndërkombëtare në Den Haag. Shumë e shohin në presidencën e saj një shans për të përmirësuar rolin e grave në shoqërinë shqiptare dhe për të përparuar të drejtat e barabarta si një realitet politik dhe ekonomik.

Gazmend Freitag, një artist shqiptar që aktualisht jeton në Linz, pikturoi këtë portret për të uruar presidenten e re dhe për të dërguar një mesazh shprese dhe respekti.

Gazmend Freitag © Johann Traunwieser
Gazmend Freitag © Johann Traunwieser
Vjosa Osmani
Gazmend Freitag
Portrait Vjosa Osmani
Gazmend Freitag © Johann Traunwieser
Gazmend Freitag © Johann Traunwieser

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s